"A misunderstanding endangers Trixie's and Stephanie's friendship!"
Trivia
In this episode, it is revealed that Sportacus gets water for his ship by melting ice cubes from deep within an Icelandic ice cave. This is one of many references to Iceland in the show (LazyTown is filmed in Iceland).
This is the first episode Robbie Rotten calls Trixie by her real name even though he's referring to her as Loud Girl when he reads her name on the note for secret friend day he says her real name and when she runs away, he calls her Loud Girl and when Stephanie asks him where she is, he calls her by her real name lots of times again even though he doesn't know who she really is and continues calling her Loud Girl again.